For the record, the way I am intending to play as Makoto is with a rather physical and slightly violent personality.  Makoto is the sort of person that will hit you in the arm or put you in a headlock if she LIKES you.  If she doesn't like you, it's likely your face she'll take the swing at.  She's less likely to use her powers in combat compared to the other Inner Senshi, but won't hesitate to charge into more direct attacks.  While she can be talkative and a bit loud when with friends, she turns much quieter when in the presence of those she's not familiar with, as well as in more formal situations.